July 12, 2008

Cảnh Nhàn Của Ông Chài

Không Lộ Thiền sư

Sông trong trời biếc muôn trùng.

Một thôn dâu lúa, một vùng khói mây.

Ông chài ngủ, chẳng ai lay.

Quá trưa tỉnh giấc, tuyết bay đầy thuyền.

Nếu có thể được, khi đi qua những cảm xúc khác nhau, từ tận cùng đau khổ đến đỉnh điểm của hạnh phúc...

...em sẽ thấy rằng, hiền nhân nào đó đã nói một câu khá hay,

được mất bại thành, bỗng chốc hóa hư không...